Dois em umPrêmio Jabuti (2009)

Esta coleção abrangente reúne toda a poesia publicada por Alice Ruiz S durante os anos 1980, representando uma década fundamental na literatura brasileira quando os poetas superaram os excessos espontâneos da "poesia mimeógrafo" ou movimento da "Poesia Marginal" da geração anterior. Em suas obras anteriores desta coleção, como aquelas de "Até 79" e seu livro de estreia "Navalhanaliga," a poeta oscila entre poemas politicamente engajados cheios de intertextualidade paródica, característica da Poesia Marginal, como "Drumundana" e poemas com organização visual claramente inspirada pela Poesia Concreta, como "Bem que eu vi". Nestes textos do início da década, onde o conteúdo feminista está mais presente, a poeta ainda oscila entre os dois polos, mas já encontramos momentos de síntese perfeita, como em "nada na barriga / navalha na liga / valha".