Elegias de sexto propércioPrêmio Biblioteca Nacional (2015)

Propércio foi um poeta elegíaco romano nascido por volta de 50 a.C. na Úmbria, que se tornou parte do círculo literário em torno de Mecenas ao lado de contemporâneos como Virgílio e Horácio. A coleção consiste em quatro livros de elegias que se concentram principalmente em seu caso de amor tempestuoso com uma mulher chamada Cíntia. Começando com as palavras de abertura "Cynthia prima suis miserum me cepit ocellis" ("Cíntia primeiro cativou-me miserável com seus olhos"), seu primeiro livro publicado por volta de 29 a.C. foi inteiramente devotado a esse relacionamento. Cíntia parece ter sido uma cortesã de alguns meios que encantava homens ricos mas não era meramente uma prostituta, e estudiosos modernos sugerem que ela pode ter sido parcialmente uma convenção literária, uma "scripta puella" ou "garota escrita".