Marcos Siscar

Poeta, ensaísta e tradutor brasileiro, nascido em 1964 em São Paulo. Professor de Filosofia na Universidade Estadual de Campinas, estuda a tradição francesa de Baudelaire a Derrida. Traduziu para o português Tristan Corbière, Michel Deguy e Jacques Roubaud. Em 2007, O Roubo do Silêncio foi publicado em simultâneo no Brasil e em França (como Le Rapte du Silence). A sua poesia interroga as transições entre o concreto e o reflexivo, entre referência banal e formulação poética, entre reportagem jornalística e questionamento metafísico. Em 2005 foi escritor em residência em La Rochelle. Em 2006 recebeu o Prêmio Goiás de Poesia do Ministério da Cultura. W